1. Acceso de administrador

Las herramientas de aprendizaje solo se activan después de verificar tu acceso administrativo con la huella o la clave configurada. Si no aparece «Administrador verificado», el público puede consultar el visor, pero no puede crear marcas, hablar con Sky ni lanzar trabajos.

• Turquesa: Sky y memoria online.
• Amarillo: Sky online, pero la memoria no está disponible.
• Rojo: Sky o el trabajador están sin conexión.
• Gris: comprobando, falta autorización o el estado no está confirmado.

2. Especialidad y clases

Elige primero Arqueología y después la clase correcta: muralla o muro, recinto, foso, terraza, acceso o camino, derrumbe, estructura humana o formación natural. Cada clase mantiene un color fijo. El nombre y el identificador de la estructura son su identidad real; el color solo ayuda a reconocerla.

3. Nueva estructura

Pulsa Nueva estructura cuando empieces un objeto físico distinto. Sky le asignará un nombre corto, un identificador único y un color estable. Esa misma muralla conserva su identidad al cambiar entre nube de puntos, RGB, DEM, DSM, sombreado o SVF.

4. Añadir observación y dibujar

Pulsa Dibujar para marcar el contorno visible. Cierra el contorno en el punto inicial y usa Deshacer o Rehacer si te pasas. Cancelar retira de la vista todo el trabajo provisional, las marcas y las propuestas, sin destruir los ejemplos ya conservados por el servidor. Para mirar el mismo objeto en otra capa, conserva la estructura activa y pulsa Añadir observación. En la nube 3D el trazado debe seguir la superficie; Perfilar con SAM solo funciona sobre vistas ráster 2D compatibles.

5. Confirmar y guardar

Revisa la clase y el contorno y pulsa Confirmar y guardar. Una estructura puede tener varias observaciones tomadas desde capas distintas sin convertirse en objetos duplicados. «Marcas guardadas» significa que las observaciones se conservaron; todavía no significa que el modelo se haya entrenado.

6. Sí, No, Corregir y negativos

Sobre una propuesta de Sky, abre el menú con el botón derecho. Sí la confirma; No registra un negativo; Corregir clase arregla la categoría; Es la misma que… la enlaza a una estructura existente. Un buen negativo es algo que podría confundirse con arqueología —una roca, un talud o una sombra—, no un error inventado. Cuando conozcas la clase correcta, corregir es más informativo que rechazar.

7. Preparar entrenamiento

Antes de pulsar Preparar entrenamiento, cierra y confirma los contornos, revisa las clases y resuelve todas las propuestas pendientes. El botón sella una copia inmutable con las observaciones confirmadas, la pone en la cola de la RTX y limpia las marcas del mapa para que vuelvas a ver tus imágenes. La copia de aprendizaje se conserva en el servidor; no publica ningún modelo automáticamente.

8. Estados del entrenamiento

Mira siempre el estado que aparece bajo el botón: En cola, GPU entrenando, porcentaje, Terminado o Fallido. «Entrenamiento local: Preparado» solo indica que la RTX está disponible; no demuestra que haya un trabajo en curso. «Marcas guardadas» tampoco equivale a «modelo entrenado».

«Proyectos» agrupa cada estructura o caso una sola vez, aunque tenga dos o tres observaciones en capas distintas. Debajo separa cuántos ya tienen modelo vigente y cuántos ejemplos fuertes se han confirmado. Las propuestas sin revisar, los objetos archivados y los archivos simplemente subidos no se cuentan como aprendizaje.

9. Chat privado de Sky

Pulsa la T verde situada junto al altavoz para abrirlo de nuevo en cualquier momento. Puedes mover la ventana arrastrando su cabecera y cambiar su anchura desde el borde derecho. La cruz solo cierra el cuadro: no mueve ni cambia el tamaño de la barra de entrenamiento. El altavoz permanece apagado de entrada; Sky siempre escribe y solo prepara voz cuando tú lo activas.

10. Indicadores y avisos

GPU Sky representa únicamente el trabajador de Sky y sus procesos hijos. Se mide cada 15 segundos con NVIDIA y, cuando Windows WDDM no entrega esa cifra, con el contador nativo por PID del Administrador de tareas; QGIS y los demás programas quedan fuera. Un guion significa que no existe una medida atribuible y fresca, nunca un cero inventado. Proyectos muestra estructuras o casos únicos activos y, debajo, separa los proyectos entrenados y los ejemplos fuertes. El visor consulta el estado operativo cada 20 segundos; un final o fallo se muestra una sola vez durante 20 segundos y luego queda como historial del servidor. Los avisos aparecen en la cinta inferior y entran de derecha a izquierda cuando cambia la información.

11. Dónde ver el resultado

Al terminar, abre en WordPress SkyEye Drones IA → Modelos especializados. Allí se muestran la versión, las métricas, la validación y el estado de publicación. La comparación visual de un borrador sobre el mapa todavía no está disponible: por ahora el resultado revisable es técnico, no una capa nueva automática.

12. Ayuda y Auto

Ayuda analiza la zona visible después de que dejes quieto el mapa y propone candidatos para que tú decidas. Auto encola un análisis de la zona visible o del proyecto completo. Solo se habilitan cuando existe un modelo publicado y compatible con las capas actuales. Una propuesta nunca se convierte en etiqueta fuerte hasta que tú la revisas.

13. Datasets externos

En el administrador puedes registrar un dataset mediante su manifiesto skyeye-dataset.json, la procedencia y una licencia que permita expresamente el entrenamiento. El manifiesto describe el conjunto; no contiene las imágenes. Registrar no descarga, no valida y no entrena: después hay que materializar o validar el conjunto en la GPU y lanzar el entrenamiento por separado.

14. Mini glosario

Estructura

Objeto físico único, por ejemplo Muralla 001.

Observación

Una vista o contorno de esa estructura en una capa concreta.

Propuesta

Candidato de la IA todavía sin confirmar.

Negativo

Elemento parecido que confirmas que no pertenece a la clase.

Lote

Conjunto sellado de observaciones revisadas para entrenar.

Modelo publicado

Versión validada que Ayuda o Auto pueden utilizar.